I have an image that makes Why do I see two sizes for storage space available? immediately clear, but I cannot embed it inline. I'm given the error message "We're sorry, but as a spam prevention mechanism, new users aren't allowed to post images. Earn more than 10 reputation to post images.", but according to http://apple.stackexchange.com/privileges/user/9335, I should be good to go.
Do I need 11 reputation to embed images? If so, why does the list of privileges mislead users like that?